منتديات الموازين الرسميه

منتديات الموازين الرسميه (http://www.almouazeen.com/index.php)
-   الأدب العام (http://www.almouazeen.com/forumdisplay.php?f=43)
-   -   بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه (http://www.almouazeen.com/showthread.php?t=29275)

مجري خضر 14 - 05 - 10 07:14 PM

بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني اليوم سنقوم بوضع مفردات الشعر بالعاميه ومامعناها
واتمنى من لديه مفرده ان ايضعها هنا ويضع معناها وياحبذا انت تكون المفرده الغريبه في بيت شعر ومن ثما يشرح مامعناها والموضوع للعموم وخاصه لشعراء الافاضل
وفي حالة لديه مفرده في بيت شعر لايعرف ماذا تعني يضعها هنا وسنقوم بدورنا كاشعراء بتوضيح معنى الكلمه على ان تكون الكلمه في بيت الشعر
والبدايه معي
بيت شعر من كتاباتي


كن الضماير وسطها حامي الال=ومن زود مونس قلت زيدي وهاتي

هنا بعض الاخوان لايعرف ماذا تعني مفردة حامي الال وهي شدة الحراره في فصل الصيف وتسمى الال بالعاميه وهي ينضج منها التمر في النخل ويشتد العطش فيها

اتمنى من العموم التفاعل ولكم جزيل الشكر

أبو راكان 14 - 05 - 10 07:18 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
احسنت يابو ريان على هذا الموضوع الذي نحن بحاجه له وبحاجه لتوضيح بعض المفردات التي يصعب علينا معرفتها وخصوصأ في الشعر.
وامل من العموم التفاعل مع هذا الموضوع.
والموضوع مثبت

مجري خضر 14 - 05 - 10 08:01 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
قال الشاعر( تصور لي دموع(ن) وابتسامه = من عيون تقصوت ماتشافي)معنى تقصوت هي ابتعدت او ابعدت

ومثلن في هذا البيت
يا واحد الحسن مالك بالعرب ثاني= عطني شرابك وخذ قرطوع من نبعي
معنى قرطوع هو ان يشرب ياخذ القليل

أبن مصاول 15 - 05 - 10 01:36 AM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
موضوع مهم جداً وهذا نتاج المحادثة الهاتفية التي حصلت بيني وبين الشاعر القدير مجري خضر والذي بادر من توه في إنشاء هذا الموضوع وبسرعه بارك الله فيه وفي جهوده وسوف نتابع هذا الموضوع ونحدثه بالكثير من الكلمات حتى لو لم نعرف معانيها فالمهم هو الإستفادة من أكبر حصيلة من المفردات الغير دارجه..

واليوم أطرح مفردة :


الخزاري: وهو نوع من الملابس القديمة للنساء.

يقول بن ريس راعي الرس في قصيدة معروفة في صديقه بعدما أصابه الجدري ونفر منه كل من حوله:


إن كان ما قمنا بحق المواجـيب=يحرم علينا لابسات الخــزاري

أبن مصاول 17 - 05 - 10 09:17 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
يقال : قب فماهو (القب) وأعطي مثالاً شعرياً؟؟

سوف نغير طريقة الموضوع ونطرحه على شكل أسئلة لعل الأخوان والأخوات يتحركون

مجري خضر 17 - 05 - 10 10:01 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
للاسف حتى الاخواه الشعراء ماتفاعلو مع الموضوع
بنسبه لقب انا اعرفهااااااااااااا جيدأ وعطي الفرصه لغيري لعل وعسى

أبن مصاول 17 - 05 - 10 10:56 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مجري خضر (المشاركة 304509)
للاسف حتى الاخواه الشعراء ماتفاعلو مع الموضوع
بنسبه لقب انا اعرفهااااااااااااا جيدأ وعطي الفرصه لغيري لعل وعسى

نعم أخوي مجري وانا أعتقد بان هذا الموضوع سوف يكون أفود موضوع و مرجع لكثير من المتذوقين للشعر

ولكن إذا غاب الأعضاء فأين المشرفين المباشرين على الأقسام الأدبية؟؟

بنت الغلباء 17 - 05 - 10 11:05 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
مشكور اخوي مجري على طرح الموضوع

من فتره وانا ابحث عن معاني بعض المفردات الشعريه لكن ان شاء الله راح تكون المهمه سهله بفضل الله

ثم بفضل هذا الموضوع القيم

الف شكر لك

حورية البر 17 - 05 - 10 11:07 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
مجري خضر تسلم على الموضوع المهم جدا جدا جدا
وخصوصا للشعراء المبتدئين
اذا لقيت مفرده صعبه اقدر اضعها هنا ؟؟؟؟من بعد اذنك ....
تشكراتي على الموضوع الرائع

مجري خضر 17 - 05 - 10 11:10 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت الغلباء (المشاركة 304589)
مشكور اخوي مجري على طرح الموضوع

من فتره وانا ابحث عن معاني بعض المفردات الشعريه لكن ان شاء الله راح تكون المهمه سهله بفضل الله

ثم بفضل هذا الموضوع القيم

الف شكر لك

هلا اختي بأمكانك تضعي الكلمات هناااااااااااااااا وم يعرف معناها بامكانه الاجابه على استفسارك شكرأ على مرورك

مجري خضر 17 - 05 - 10 11:12 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حورية البر (المشاركة 304592)
مجري خضر تسلم على الموضوع المهم جدا جدا جدا
وخصوصا للشعراء المبتدئين
اذا لقيت مفرده صعبه اقدر اضعها هنا ؟؟؟؟من بعد اذنك ....
تشكراتي على الموضوع الرائع

العفووووووووو اختي طبيعي بنسبه لشاعر المبتدي لايفوته يتعلم الكثير لنفسه ولشعره

أميرة الإبداع 17 - 05 - 10 11:30 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
ألف شكر أخوي مجري ع هذا الموضوع المفيد جدا
وأتوقع الكل رااااااح يستفيد منه وخصوصا متذوقي الشعر

أبن مصاول 19 - 05 - 10 08:32 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبن مصاول (المشاركة 304477)
يقال : قب فماهو (القب) وأعطي مثالاً شعرياً؟؟

سوف نغير طريقة الموضوع ونطرحه على شكل أسئلة لعل الأخوان والأخوات يتحركون


القب هي الخيل الرفيعه وهي صفة كمال في الخيل ..

واليوم هناك كلمات مثل:

نوج

دالوج

الــخــضــيــرا

ازراج

الـوج

ذبل <<صفة تطلق على الأسنان وهي تاتي بتشديد الباء

تلعج العاج


الــــغــــوج

حــــزف

أبن مصاول 29 - 05 - 10 08:14 AM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
سوف نأتي بمعاني الكلمات السابقة وهي :

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبن مصاول (المشاركة 304477)
يقال : قب فماهو (القب) وأعطي مثالاً شعرياً؟؟

القب هي الخيل الرفيعه

يقول الشاعر:


لحقوا على قب المهار الدراويش0000 بحضونهم يازين روس الاصايــــــــــل



نــــــــوج : سرعة الرياح والشاعر يقول ان قلبه يأتي بسرعتها ويذهب لأنه لا يملكه

دالـــــــوج:فكره

الــخــضــيــرا: طائر وقيل هو الوروار

ازراج: تنطلق بسرعه

الـهــوج : من ينساها بسرعه لهوجها

ذبــــل: شدة البياض وصغر الأسنان .

تـلــعــج الـــعـــاج : تبرق


الــــغــــوج : الخيل

أنظر القصيدة هنا http://www.almouazeen.com/showthread.php?p=305455


؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟...................؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟


واليوم هناك كلمات وهي:

العيطموس في الشعر ماذا يقصد بها؟؟؟


أم الكباير <<عبارة تطلق دائماً في المحاورة فما القصود بها؟؟؟

أبن مصاول 31 - 05 - 10 11:22 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
معقولة لا متابعين لهذا الموضوع المهم؟؟

ابو العز 31 - 05 - 10 11:45 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
أبوريان يعطيك العافية على الموضوع المميز ومثل ماقال أخوي أبن مصاول نطرح الموضوع على طريق الاسئلة وأنت ماقصرت وأبيض وجهه

همس الجروح 01 - 06 - 10 09:08 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
ومن عاش ثمانين حول
لا قريب ولا بعيد عنك يسأم
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
احم احم احــــــــــــــم
يسأم >> ما حد يسأل عنك

وسلا متكم
جاو

أبن مصاول 01 - 06 - 10 09:55 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة همس الجروح (المشاركة 311531)
ومن عاش ثمانين حول
لا قريب ولا بعيد عنك يسأم
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
احم احم احــــــــــــــم
يسأم >> ما حد يسأل عنك

وسلا متكم
جاو

حياكِ أختي همس الجروح ووالكلام الذي أدرجتيه هو من قصيدة زهير بن أبي سلمى وهي أحدى قصائد المعلقات الشهيرة..

والبيت يقول :

سئمت تكاليف الحياة ومن يعش%%%ثمانين حولا لا أبالك يسأم

والسأم هنا معناه واضح وهو : الملل.


ولا زلنا نبحث عن معنى (العيطموس ) وأيضاً (ام الكباير)

همس الجروح 01 - 06 - 10 10:52 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
شكرررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررآآآآآآ
يا استاذيـــــــــــــــــــــــــــ

نزف المشاعر 03 - 06 - 10 03:19 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
أعتذر منك أخوي مجري خضر وأخوي ابن مصاول . . فلم اطلع على الموضوع إلا الأن .
وبعض ماطرحتم من مفردات اعرف معناه مسبقا مثل ( اللال ، القب ) أما العيطموس فأتوقع إنها البنت الجميلة لأني فهمت المعنى من سياق هذا البيت الذي دائما اسمعه ~

الله لا قامت تفل الشال مثل العيطموس

يا كثر من ينشد عليها وياكثر خطابها


وأشكركم ع الموضوع المفيد واثرائه بالمفردات .

أبن مصاول 03 - 06 - 10 03:31 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نزف المشاعر (المشاركة 312435)
أعتذر منك أخوي مجري خضر وأخوي ابن مصاول . . فلم اطلع على الموضوع إلا الأن .
وبعض ماطرحتم من مفردات اعرف معناه مسبقا مثل ( اللال ، القب ) أما العيطموس فأتوقع إنها البنت الجميلة لأني فهمت المعنى من سياق هذا البيت الذي دائما اسمعه ~

الله لا قامت تفل الشال مثل العيطموس

يا كثر من ينشد عليها وياكثر خطابها


وأشكركم ع الموضوع المفيد واثرائه بالمفردات .


نعم اختي نزف هي البنت الجميلة جداً ذات الرقبة الطويلة

وهناك بيت شهير يرددونه اجدادنا وقصته معروفه وهو يقول:


ليت الليالـي كل أبوهـا قمـرا=والعمر مايفنا وانا متعافـي
والبيت فيه العيطموس العفرا=وقرونها عن الجليد الحافي

وقد أثار هذه الكلمة مؤخراً الشاعر ناصر الفراعنة في قصيدته (ناقتي يا ناقتي)


ديرتي يابنت شيخ ٍ ومعدنها نفيس=عيطموس ٍ دونها دثرتني عيطموس



وتبقى معنا كلمة : ام الكباير

نزف المشاعر 04 - 06 - 10 03:15 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
أم الكبائر اللي أعرفه إنها الخمر ، لكن أتوقع إنها غير مقصودة .

ف إذا ماعليك أمر أخوي ابن مصاول عطنا بيت فيه الكلمة عشان نستخرج المعنى منه .

ابن مصاول الميزاني 05 - 06 - 10 04:25 AM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
لاهنت يا ابو ريان على هذا الموضوع المفيد لاهنت والله يوفقك يالقرم

ارجـــوان 07 - 10 - 10 02:00 AM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
تسلم ماقصرت من جد احيانا نقرى ونسمع ولانفهم اش المعنى موضوعك كان مميز وتقبل تحياتي

أبن مصاول 29 - 11 - 10 11:52 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نزف المشاعر (المشاركة 312861)
أم الكبائر اللي أعرفه إنها الخمر ، لكن أتوقع إنها غير مقصودة .

ف إذا ماعليك أمر أخوي ابن مصاول عطنا بيت فيه الكلمة عشان نستخرج المعنى منه .

نعود بعد هذه الفترة الطويلة لأنه لم يوجد احد يشجع هذا الموضوع الذي قد أقترحته على الأخ مجري (أبوريان) لكي ننشر الوعي فيما يخص بعض الكلمات المستخدمة في الشعر النبطي سواءاً شعر النظم ام المحاورة ...

وأشكر الأخت نزف على متابعتها وبالنسبة لأم الكبائر فهي كحد عرفي الملعبة والمقصود بها ملعبة المحاورة أو المحاروة نفسها

يقول الشاعر فيصل الرياحي رحمه الله:

أم الكباير تموت شوية شوية = عينك على زادها وألا على ماها

علي حميدان الدجيما 30 - 11 - 10 08:18 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
انا ودي اشارك الموضوع وبالنسبه لاستخدام لفظ ام الكباير فهي غالبآ ماتكون الملعبه وبعض الشعرا
يستخدمونها في الحدث الحاصل وبشرط ان يكون الحدث مؤنث ولو الحدث مذكر لايجوز استخدام كلمة ام الكباير
لان المذكر يجبر الشاعر بكلمة ابو الكباير ولايوجد بهاذا الاسم رجل لان ام الكباير معروفه امرءه هذا حسب
معرفتي والله اعلم واذكر محاوره بين الشاعرين الكبيرين رشيد الزلامي وصياف الله يرحمه
يقول صياف في بيت له
ام الكباير لالمسنا خشمها طاح الزمام=معاد تعرف راس والدها ولا مولودها
وهو يقصد الملعبه والمقصود الكلام الغير لايق

أبن مصاول 06 - 12 - 10 09:14 AM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
مشكور يا أبو حسين ولا هنت على المداخلة القيمه


اليوم معنا كلمة:

المباهيش <<<<هذه الكلمة يرد ذكرها كثيراً في الشعر فما معناها؟

نزف المشاعر 09 - 12 - 10 03:09 AM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
أشكركم أساتذتنا أبن مصاول , علي الدجيما على توضيح معنى ام الكبائر ..

الله يعطيكم العافية ومنكم نستفيد ..

نزف المشاعر 09 - 12 - 10 03:21 AM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبن مصاول (المشاركة 406926)
مشكور يا أبو حسين ولا هنت على المداخلة القيمه


اليوم معنا كلمة:

المباهيش <<<<هذه الكلمة يرد ذكرها كثيراً في الشعر فما معناها؟


المباهيش اتوقع الاسنان أو صفه فيها .. لان فيه بيت فيما معناه يقول ( غرو تبسم لي بالثمان المباهيش )

لان اللي فهمته إن الشخص إذا ابتسم تظهر اسنانه والثمان أتوقع هي الأسنان الامامية ..




احتمال يكون فهمي خطأ ..

أبن مصاول 13 - 12 - 10 10:24 AM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نزف المشاعر (المشاركة 407926)
المباهيش اتوقع الاسنان أو صفه فيها .. لان فيه بيت فيما معناه يقول ( غرو تبسم لي بالثمان المباهيش )

لان اللي فهمته إن الشخص إذا ابتسم تظهر اسنانه والثمان أتوقع هي الأسنان الامامية ..




احتمال يكون فهمي خطأ ..

نعم اختي نزف المشاعر المباهيش هي الأسنان ولكن مع شدة البياض

أشكرك على متابعة هذا الموضوع


واليوم معنا كلمة


الغـريـاف

الفارس 13 - 12 - 10 11:53 AM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
يـاغصن ياميال لفنون مياس في الغرياف وتميل

من سياق كلمة يا غصن فهمت ان معنى كلمة

الغرياف انوع من انواع الاغصان او النباتات

ولد الشمشم 09 - 01 - 11 11:30 PM

رد: بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه
 
يعطيك العافيه على الايرااااد
تحياتي لك



الساعة الآن 02:08 AM.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
المجموعة العربية للاستضافة والتصميم


إن إدارة المنتديات غير مسؤولة عن أي من المواضيع المطروحة وانها تعبر عن رأي صاحبها