الموضوع: كلمات انجليزية معانيها تختلف عن الترجمة
عرض مشاركة واحدة
غير متواجد حالياً
 رقم المشاركة : ( 5 )

مشرفة على المنتديات الشبابيه
..
رقم العضوية : 9044
تاريخ التسجيل : 19 07 2010
الدولة : أنثى
العمر :
الجنس :
مكان الإقامة : بمكـآن ضَـآعَتْ فيـہَ بسْمة الطُفولـہَ !*
عدد المشاركات : 6,715 [+]
آخر تواجد : 05 - 10 - 16 [+]
عدد النقاط : 20
قوة الترشيح : آحلى عسلـ is on a distinguished road
الأوسمـة
بيانات الإتصال
آخر المواضيع

التوقيت
افتراضي رد: كلمات انجليزية معانيها تختلف عن الترجمة
كُتب : [ 13 - 09 - 10 - 08:57 PM ]

يعطيك الف عافيه بنوته
فعلا فرق شاسع بين الترجمتين
اقتباس:
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي
I will go banana
:)
والدي الغالي : إلى جنان الخلد بإذن الله