بعض معاني مفردات الشعر باللهجه العاميه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نزف المشاعر

أعتذر منك أخوي مجري خضر وأخوي ابن مصاول . . فلم اطلع على الموضوع إلا الأن .
وبعض ماطرحتم من مفردات اعرف معناه مسبقا مثل ( اللال ، القب ) أما العيطموس فأتوقع إنها البنت الجميلة لأني فهمت المعنى من سياق هذا البيت الذي دائما اسمعه ~

الله لا قامت تفل الشال مثل العيطموس

يا كثر من ينشد عليها وياكثر خطابها


وأشكركم ع الموضوع المفيد واثرائه بالمفردات .

نعم اختي نزف هي البنت الجميلة جداً ذات الرقبة الطويلة

وهناك بيت شهير يرددونه اجدادنا وقصته معروفه وهو يقول:

ليت الليالـي كل أبوهـا قمـرا=والعمر مايفنا وانا متعافـي
والبيت فيه العيطموس العفرا=وقرونها عن الجليد الحافي

وقد أثار هذه الكلمة مؤخراً الشاعر ناصر الفراعنة في قصيدته (ناقتي يا ناقتي)

ديرتي يابنت شيخ ٍ ومعدنها نفيس=عيطموس ٍ دونها دثرتني عيطموس

وتبقى معنا كلمة : ام الكباير

أم الكبائر اللي أعرفه إنها الخمر ، لكن أتوقع إنها غير مقصودة .

ف إذا ماعليك أمر أخوي ابن مصاول عطنا بيت فيه الكلمة عشان نستخرج المعنى منه .

لاهنت يا ابو ريان على هذا الموضوع المفيد لاهنت والله يوفقك يالقرم

تسلم ماقصرت من جد احيانا نقرى ونسمع ولانفهم اش المعنى موضوعك كان مميز وتقبل تحياتي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نزف المشاعر

أم الكبائر اللي أعرفه إنها الخمر ، لكن أتوقع إنها غير مقصودة .

ف إذا ماعليك أمر أخوي ابن مصاول عطنا بيت فيه الكلمة عشان نستخرج المعنى منه .

نعود بعد هذه الفترة الطويلة لأنه لم يوجد احد يشجع هذا الموضوع الذي قد أقترحته على الأخ مجري (أبوريان) لكي ننشر الوعي فيما يخص بعض الكلمات المستخدمة في الشعر النبطي سواءاً شعر النظم ام المحاورة ...

وأشكر الأخت نزف على متابعتها وبالنسبة لأم الكبائر فهي كحد عرفي الملعبة والمقصود بها ملعبة المحاورة أو المحاروة نفسها

يقول الشاعر فيصل الرياحي رحمه الله:

أم الكباير تموت شوية شوية = عينك على زادها وألا على ماها

انا ودي اشارك الموضوع وبالنسبه لاستخدام لفظ ام الكباير فهي غالبآ ماتكون الملعبه وبعض الشعرا
يستخدمونها في الحدث الحاصل وبشرط ان يكون الحدث مؤنث ولو الحدث مذكر لايجوز استخدام كلمة ام الكباير
لان المذكر يجبر الشاعر بكلمة ابو الكباير ولايوجد بهاذا الاسم رجل لان ام الكباير معروفه امرءه هذا حسب
معرفتي والله اعلم واذكر محاوره بين الشاعرين الكبيرين رشيد الزلامي وصياف الله يرحمه
يقول صياف في بيت له
ام الكباير لالمسنا خشمها طاح الزمام=معاد تعرف راس والدها ولا مولودها
وهو يقصد الملعبه والمقصود الكلام الغير لايق

مشكور يا أبو حسين ولا هنت على المداخلة القيمه


اليوم معنا كلمة:

المباهيش <<<<هذه الكلمة يرد ذكرها كثيراً في الشعر فما معناها؟

أشكركم أساتذتنا أبن مصاول , علي الدجيما على توضيح معنى ام الكبائر ..

الله يعطيكم العافية ومنكم نستفيد ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبن مصاول

مشكور يا أبو حسين ولا هنت على المداخلة القيمه


اليوم معنا كلمة:

المباهيش <<<<هذه الكلمة يرد ذكرها كثيراً في الشعر فما معناها؟

المباهيش اتوقع الاسنان أو صفه فيها .. لان فيه بيت فيما معناه يقول ( غرو تبسم لي بالثمان المباهيش )

لان اللي فهمته إن الشخص إذا ابتسم تظهر اسنانه والثمان أتوقع هي الأسنان الامامية ..




احتمال يكون فهمي خطأ ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نزف المشاعر

المباهيش اتوقع الاسنان أو صفه فيها .. لان فيه بيت فيما معناه يقول ( غرو تبسم لي بالثمان المباهيش )

لان اللي فهمته إن الشخص إذا ابتسم تظهر اسنانه والثمان أتوقع هي الأسنان الامامية ..




احتمال يكون فهمي خطأ ..

نعم اختي نزف المشاعر المباهيش هي الأسنان ولكن مع شدة البياض

أشكرك على متابعة هذا الموضوع


واليوم معنا كلمة

الغـريـاف